- 尼陀那
- (sa) nidāna, a band, bond, link, primary cause.I.The [lang id =1028]十二因緣 twelve causes or links in the chain of existence:(1) (sa) jarā-maraṇa [lang id =1028]老死 old age and death.(2) (sa) jāti [lang id =1028]生 (re) birth.(3) (sa) bhava [lang id =1028]有 existence.(4) (sa) upādāna [lang id =1028]取 laying hold of, grasping.(5) (sa) tṛṣṇā [lang id =1028]愛 love, thirst, desire.(6) (sa) vedana [lang id =1028]受 receiving, perceiving, sensation.(7) (sa) sparśa [lang id =1028]觸 touch, contact, feeling.(8) (sa) ṣaḍ-āyatana, [lang id =1028]六入 the six senses.(9) (sa) nāma-rūpa [lang id =1028]名色 name and form, individuality (of things).(10) (sa) vijñāna [lang id =1028]六識 the six forms of perception, awareness or discernment.(11) (sa) saṃskāra [lang id =1028]行 action, moral conduct.(12) (sa) avidyā [lang id =1028]無明 unenlightenment, 'ignorance which mistakes the illusory phenomena of this world for realities. ' Eitel. These twelve links are stated also in Hīnayāna in reverse order, beginning with (sa) avidyā and ending with jarā-maraṇa. The <Fanyimingyi> says the whole series arises from [lang id =1028]無明 ignorance, and if this can be got rid of the whole process of [lang id =1028]生死 births and deaths (or reincarnations) comes to an end.II.Applied to the purpose and occasion of writing sutras, (sa) nidāna means(1) those written because of a request or query;(2) because certain precepts were violated;(3) because of certain events.
Dictionary of Buddhist terms. 2013.